« Le territoire de Grand-Pré forme un vaste espace de polde ou marais, dont le parcellaire, les méthodes de culture et productions agricoles se sont poursuivies pendant trois siècles! C'est le plus important exemple de ce type en Amérique Nord. » …

« L'emplacement du village de Grand Pré et d'Horton Landing possède des édifices mémoriels et des monuments, implantés durant le XX° siècle en hommage aux ancêtres acadiens et à leur déportation, à partir de 1755. L'ensemble du bien forme le paysage symbolique de référence de la mémoire acadienne et le lieu principal de sa commémoration. » ...

« Grand-Pré est le lieu mémoriel par excellence de la diaspora acadienne dispersée par le Grand Dérangement, dans la seconde moitié du XVIII siècle. Son paysage de polder et ses vestiges archéologiques témoignent des valeurs d'une culture de pionniers ayant su créer son propre territoire, tout en vivant en harmonie avec le peuple autochtone des Mi'kmaqs. Ses constructions mémorielles forment le pôle de la réappropriation symbolique de la terre de leurs origines par les Acadiens, au XX* siècle, dans un esprit pacifique et de partage culturel avec la communauté anglophone. »

UNESCO, Saint-Pétersbourg, 30 juin 2012.